Ivar Aasen i Bergen

Dette er inngangspartiet til Korskirken. Det var her Ivar Aasen gikk inn søndag 1. august 1841 og hørte orgelmusikk for første gang. Han skrev i dagboken om det han hørte: "Nu var det ogsaa første Gang jeg fik høre et Orgel, og mig syntes, den Ros og Beundring, hvormed mine enfoldige Landsmænd saa ofte havde omtalt dette Kunstværk, ikke var overdreven". (Verd å merke seg er det at han bruker 'syntes' ditransitivt, med indirekte objekt istedenfor en PP med 'for' som kjerne', som vi gjør i norsk og moderne dansk (I tysk brukes det tilsvarende ordet ('scheinen') fremdeles ditransitivt (Men der har man en egen dativform for indirekte objekt)).

Ivar Aasen gikk i Korskirken også neste søndag. Etter dette besøket skrev han "Orgelmusikken havde jeg fra tidligste Barndom hørt omtale som et Vidunder, der var saa skjønt, at det aldrig kunde beskrives og hvorved man 'kunde troe at være i Himmelrige'".

Dagen etter var Ivar Aasen i Bergen museum. Det likte han. "Det skjønneste af Alt er dog Fuglene, hvoraf især Kolibrierne udmærke sig ved en Pragt, som man ikke kan forestille sig uden at have seet dem. Betragtningen af Musæet syntes mig kun at have varet nogle faae Minuter, men havde i Virkeligheden varet over to Timer."

Da han kom ut av museet så han denne statuen (Wilhelm Frimann Koren Christie, en kompis av en kompis av Ivar Aasen (Christie var museumsdirektør på den tiden, og sørget for å la Ivar få besøke museet denne dagen (selv om det egentlig var stengt for publikum))). I dagboken til Ivar Aasen nevnes ikke statuen.